A quiet, garden-facing apartment with original herringbone parquet throughout, furnished in the same warm, Brazilian-modernist language as the rest of the building.